Filmoteca Española : C/ Santa Isabel 3. (Entrada 2 euros)
UNED Madrid : C/ Tribulete 14
Ateneo de Madrid : C/ Prado 21 (Teatro Tanushree Shankar. Entrada 10 euros)
Colegio de Psicólogos : Cuesta de San Vicente 4-5
Casa Asia : Carrera de San Jerónimo 15
La Boca Espacio Cultural : C/ Argumosa 11 Intermediae : Paseo de la Chopera 14 Auditorio Joaquin Rodrigo : Aranjuez
Sala Caracol : C/ Bernardino Obregón 18 (Gala de Clausura. Entrada 18 euros)
Pza de Agustín Lara (Lavapiés)
1 EXPOSICIÓN DE LOS GITANOS INDIOS
26 Abril – 22 Mayo
UNED Madrid
Entrada libre
Las imágenes son muchas veces compañeras de viaje, y otras veces bastan para hacernos viajar.
Estas fotografías son de las que nos hacen viajar, y en esta ocasión nos llevan a India. Nos transportan a un mundo lejano que sin embargo nos resulta familiar. De modo que, sin esfuerzo, nos dejamos llevar al corazón de un barrio donde la alegría y la miseria son atributos que conviven con la enfermedad y la juventud, el dolor, la sabiduría, la inocencia, la bondad, el arte y la gitanería.
Estamos en Kathputli Colony que es, desde hace 50 años, el lugar donde vive el grupo de nómadas que retratan estas fotografías.
Estas familias de artesanos, tejedores, labradores, músicos y marionetistas se asentaron en Shadipur en Nueva Delhi cuando todavía no había nada allí.
2 TEATRO DEL GRUPO TANUSHREE SHANKAR
17 Mayo, Martes
Ateneo de Madrid
20.00 h
Entrada : 10 euros
'El Niño' publicado por primera vez por Allen and Unwin, Londres, en 1931, es el único poema importante que escrito primero en Inglés por Tagore. El poema se originó por la experiencia de Tagore de un juego de amor y pasión del que había sido testigo en Oberammergau, cerca de Munich, en julio de 1930. Tagore posteriormente lo tradujo al bengalí con el título Sisutirtha.
Había muchas razones para adaptar la obra. Es mi humilde homenaje al gran bardo en el 150 aniversario de su nacimiento. Muy poca gente había leído el poema y muchos desconocían totalmente esta hermosa obra en Inglés. Por mi parte, era como descubrir al mundo una maravillosa revelación sobre la creación, que es tan relevante en su mensaje universal de fe en uno mismo. La sencillez y la universalidad del poema me conmovió profundamente y esta producción nace del deseo de presentar Tagore con una nueva luz a un público más amplio.
Tanushree Shankar
CREDITOS:
Voz : Victor Banerjee
Concepto Y Coreogragía : Tanusree Shankar :
Música y Orquestación : Debajyoti Mishra
Transcreación de Ave María de
Schubert’s en Bengali : Kamaleswar Mukherjee
Ingeniero de Sonido : Rabindranath Majee
Presentación : Srikanta Acharya
Lopamudra Mitra
Sukanya Ghosh
Mohua Das
Sarmistha Paul
Harmish Hossain
Arijit Chakraborty
Oliva Chakraborty
Paramita Bhattacharya
Joy Bhattacharya
Avik Mukherjee
Anashmita Ghosh
Programador musical : Debasis Shome
Percusión : Ratul Shankar
Joy Nandi
Asistentes musicales : Sukanya Ghosh
Priyam Mukherjee
Mandira Bose
Luces : Dinesh Poddar
Vestuario : Abhishek Ray
3 PRESENTACIÓN DEL FILME “KHUDA KUSHI”
17 Mayo, Martes
Filmoteca Española
17.30 h
Entrada : 2 euros
Se presentará el filme de Rakesh Mehta en Competición “Khuda Kushi” por dos de los más celebrados artistas de la India : Tanushree Shankar / Victor Banerjee
4 “PSICOLOGÍA Y TRANSCULTURALIDAD”
17 Mayo, Martes
Colegio de Psicólogos
19.00 h
Entrada libre
CINEFORUM MAYO: “Psicología y transculturalidad”.
Dentro de la actividad regular de CINEFORUM que el grupo de PSICOLOGÍA Y MEDIOS AUDIVISUALES viene realizando desde 2009, se proyectará el filme “Tal como somos” (2008, Ann Hui - Hong Kong) con la presencia de la colaboradora del festival : SILVINA MONTEROS OBELAR.
5 PRESENTACIÓN DEL FILME “PINK SARIS” de Kim Longinotto
18 Mayo, Miércoles
Filmoteca Española
17.30 h
Presentan : JESUS FERRERO / QAZI ABDUR RAHIM
6 PRESENTACIÓN DEL CICLO DE FILMES SOBRE R. TAGORE
Proyección de “Charulata”
18 Mayo, Miércoles
Casa Asia
19.30 h
Presentan : MENENE GRAS / QAZI ABDUR RAHIM
7 PRESENTACIÓN DE LOS CORTOS DE Satyajit Ray Film and
Televisión Institute
18 Mayo, Miércoles
21.00 h
Presenta : JAVIER MUÑIZ (Director de festival de cine)
8 PRESENTACIÓN del filme “Smoking Babas” de A. de
Braganza.
19 Mayo, Jueves
21.00 h
Presenta : QAZI ABDUR RAHIM
9 PRESENTACIÓN de los filmes gitanos “Our School” / “Gypsy
Woman”.
21 Mayo, Sábado
Ateneo de Madrid
20.30 h
Presenta : JOAQUIN BUSTAMANTE (ICG)
10 PRESENTACIÓN del filme “Wailing Wall” de Elyes Baccar.
22 Mayo, Domingo
Ateneo de Madrid
19.30 h
Presenta : CHEMA RODRÍGUEZ
11 PRESENTACIÓN del filme “Dance Town” de Jeon Kyu Hwan.
23 Mayo, Lunes
Ateneo de Madrid
18.00 h.
Presenta : ROBERTO CUETO
12 PRESENTACIÓN del filme “Daayen ya Baayen” de Bela Negi
23 Mayo, Lunes
Auditorio Joaquín Rodrigo
Presenta : JUAN CARLOS ALCALA (F. de Traducción. UCM)
13 PRESENTACIÓN del filme “Romnia” del director gitano Pablo
Vega, además de un avance de sus próximos proyectos.
Coloquio con el Director PABLO VEGA.
24 Mayo, Martes
Intermediae
19.30 h
14 PRESENTACIÓN del filme “Volga Volga” de A. Silvestrov/
P.Lavazov.
25 Mayo, Miércoles
Auditorio Joaquín Rodrigo
18.00 h
Presenta : JUAN CARLOS ALCALA (UCM)
15 PRESENTACIÓN del filme “Dhallywood” de Javier G. Serrano,
Coloquio con los Directores Javier G. Serrano / Stephane
Grueso.
25 Mayo, Miércoles
Intermediae
19.30 h
16 PRESENTACIÓN del filme “I am Sindhutai Sapkal” de A.
Mahadevan. Presentación y posterior coloquio con el Director
y los productores : A. Mahadevan, Bindiya y Sachin Khanolkar
26 Mayo, Jueves
Filmoteca Española
19.30 h
17 PRESENTACIÓN del filme “Color en Matruchhaya” de Ramón
López de Benito. Posterior Coloquio con el director.
26 Mayo, Jueves
Intermediae
19.30 h
18 PRESENTACIÓN del filme “Arranged Happiness” de Daniela
Creutz, con la presencia de la Directora y del actor Ashiq Dar 27 Mayo, Viernes
Filmoteca Española
19.30 h
19 PRESENTACIÓN del filme “Banaras Me” de David Varela, con
la presencia del Director, Lola Martínez, Alejandro Mulattieri
27 Mayo, Viernes
Intermediae
19.30 h
20 PRESENTACIÓN del filme “Mahanagar”, posterior CHARLA
COLOQUIO con MIGUEL MARIAS / NANDITA DAS
28 Mayo, Sábado
Filmoteca Española
19.30 h
21 PRESENTACIÓN del filme “Shahib bibi aur gulam” y la
Influencia del filme en los cineastas indios. CHARLA con
NANDITA DAS
29 Mayo, Domingo
Filmoteca Española
17.30 h
22 ACTIVIDADES INFANTILES
Representación de El Cartero del Rey
Lectura de Poesías de Tagore y Kazi Nazrul Islam (niños de orígen
Bengalí y Españoles leerán en Castellano y Bengalí las obras de
Estos dos poetas.
Representación de la obra “Cuentos Indios” por parte del grupo de
Teatro de la Academia de Teatro AKATT, de la Sala Triángulo. PRESENCIA ESTELAR DE : NANDITA DAS, quien leerá en Bengalí
29 Mayo
Pza de Agustín Lara
Hora a Confirmar
23 GALA DE CLAUSURA DE IMAGINEINDIA
Presencia de NANDITA DAS, SERGIO PAZOS, MARIA DE
MEDEIROS, TETE DELGADO, GRAN WYOMING, ALBERTO LUCHINI, ANTONIO SAURA, ANANTH MAHADEVAN, KAREN ZUSMAN, GENE HEWETT, DANIELA CREUTZ, ASHIQ DAR, BINDIYA Y SACHIN KHANOLKAR, DIEGO FERNANDEZ, PABLO VEGA, y un largo etc.
ACTUACIONES : Chandra Sound System, Monica Tello Grupo, Patricia Alvarez Danza, El sentir de la vida, y otros a confirmar
ESTRENO del video sobre la India del GRANDÍSIMO FOTOGRAFO : EUGENIO RECUENCO.
HOMENAJE A LA TRAYECTORIA :
NANDITA DAS
JUAN PEÑA EL LEBRIJANO ( PREMIO DE HONOR)
SALA CARACOL
30 Mayo, Lunes
20.00 h
Entrada : 12 euros
PUBLICACIONES :
Por primera vez Imagineindia publicará una selección de las obras completas del poeta Bengalí KAZI NAZRUL ISLAM, en colaboración con EDICIONES AMARGORD.
