Ciclo Imagineindia en la Ciudad de Vigo

A lo largo del próximo mes de enero, tendrá lugar en el Cine Club Lumiere de la ciudad de Vigo un ciclo corto del cineasta de Karnataka (India) Girish Kasaravalli. Imagineindia en colaboración con Rosebud Films organiza el ciclo del más importante cineasta de Karnataka que es uno de los estados más dinámicos y emergentes de la India. El Cineclub nacido en 1993, y en cuya presentación en gallego dicen "no ano 1993 por iniciativa duns cantos afeccionados", cuya traducción al castellano suponemos que es así : "nacido no en 1993, (sino mucho antes), por la iniciativa de unos cantantes enfermos", ha sido a la vez, uno de los más dinámicos entre los cineclubes gallegos.


Las proyecciones tendrán lugar en el citado Cineclub, en la calle Placer 5, los siguientes días :


09-01-12   DWEEPA
16-01-12   HASINA
23-01-12   GULABI TALKIES
30-01-12   RIDING THE STALLION OF DREAMS

Imagineindia lleva a Luis Buñuel a la India

Imagineindia llevará 17 filmes del gran maestro Luis Buñuel al Festival de cine de Jaipur.

    Se celebra en el Estado de Rajasthan que es el estado de la India que mas afluencia de turistas tiene y en el que mayoritariamente rodajes internacionales se llevan a cabo por los paisajes exoticos del desierto, antiguos palacios, cultura y demas. Por mencionar algun ejemplo; la última película de Michael Winterbottom con Freida Pinto (la chica de Slumdog millionaire) ha sido rodada aquí y a principios del año rodaron algunas escenas para la nueva película de Batman.

Jaipur , la capital, es conocida como 'Pink City' / 'La Ciudad Rosa') ciudad que recibe miles de turistas extranjeros.

El de Jaipur es un Festival apoyado por la Industria del cine de Bombay, popularmente llamada Bollywood, debido a que la mayoría de los cineastas y productores son emigrados del Norte de la India, entre ellos del Estado de Rajasthan.  La invitada especial del proximo festival del 2012 es Jaya Bachchan, actriz y esposa de la leyenda viva de Bollywood Amitabh Bachchan.  

    En el 2011 asistieron unas 15.000 personas. Para el 2012 se espera que llegue a unas 20.000 personas las que asistan durante los 5 dias del Festival. 

    Es el festival de la India que mas rápido está creciendo (en tan corto periodo de tiempo); el primer festival se celebró en el 2009 con 59 películas exhibidas, en el 2010 fueron 87 y en 2011 han sido 144. Para el 4º Festival Internacional de Jaipur que se celebra el proximo 27 al 31 de Enero del 2012 se espera que rocen las 200 películas exhibidas. 

  Es la primera vez que este Festival indio acepta como 'Cross Promotion Partner' a un Festival y empresa española; 'Imagineindia' .

  Como principal objetivo entre Imagineindia y Jaipur International Film Festival es la de unir puentes culturales entre el subcontinente indio y España. Para dar un primer paso en presentar y llamar la atención sobre filmes españoles realizadas; con el único fin de contribuir a una mejor comprensión de la cultura española. Por mediacion de Alfredo de Braganza representando a Imagineindia, se exhibirán películas seleccionadas de la amplia filmografía de D. Luis Buñuel. Aunque años atrás, se han exhibido y promocionado en Festivales de Cine en la India (Goa, Trivandrum y Mumbai), películas de cineastas españoles como Almodóvar o Carlos Saura. Esta es la primer vez que se presenta y se da a conocer merecidamente en la India al maestro de Calanda.

TIENDA ONLINE Imagineindia

Llega la Tienda Online Imagineindia. Por primera vez podéis adquirir filmes que se han proyectado en el festival. Por ahora tenemos DVD,s de diferentes países asiáticos, grandes filmes clásicos y modernos.Todos ellos subtitulados al Español. 

 
Comprar en la Tienda Imagineindia es un modo de ayudar al festival que año tras año trae a Madrid y Barcelona filmes de gran calidad, grupos de música y teatro.

Tienda Imagineindia :

http://imagineindia.palbin.com/category/5584/dvd 

Imagineindia Film Festival Barcelona 2011 (2 - 29 Dic)

Imagineindia Film Festival Barcelona celebra este año su 4ª edición. Se seleccionarán los mejores filmes proyectados en la 10ª edición de Imagineindia International Film Festival en Madrid añadiéndose a las mismas algunas producciones de las ediciones anteriores.

Las tres ediciones anteriores en Barcelona han sido todo un éxito y seguimos con la misma ilusión de poder dar a conocer las grandes películas que no llegan a las pantallas, y mostrar la cara menos conocida de la cinematografía india. 

El cine indio está experimentando un gran cambio y cada vez hay más películas que destacan por sus planteamientos, tratar temas polémicos en la sociedad india, como son los maltratos a la mujer, maltrato infantil, el terrorismo, las mafias o simplemente por ser distintas de la mayoría de los filmes de Bollywood, lejos del glamour, números musicales y reparto de lujo. Los directores como Anurag Kashyap, Ram Gopal Varma, Dr. Biju, Ananth Mahadevan, Nandita Das, Mani Ratnam,etc... han estado presentes en Imagineindia con sus mejores trabajos rompiendo los tópicos, con una dinámica más contemporánea que el propio occidente, inmerso en una larga confusión.

La inauguración del festival será el día 2 de Diciembre y continuara hasta el 29 de Dic, en La Filmoteca de Catalunya, con la presencia en la Inauguracion de Abdur Rahim Qazi (Director de ImagineIndia), Rafael Carrasco (Asian Films), Octavi Martí (Director Adjunto Filmoteca) etc...A continuación se proyectará la película Riding the Stallion of a Dream.

Además de la exhibición de las películas habrá numerosas actividades paralelas relacionadas con la cultura india que harán del evento algo único.

Organiza : ImagineIndia y Asian Films
Patrocinadores : Mortiz, Mayura, Sogo
Colaboradores: Universitat de Barcelona, Universitat Politècnica de Catalunya,Coordinadora de Festivales de Cine y Video de Catalunya, Carnet Jove.

PROGRAMACION

Viernes  2 Diciembre
Actuacion de Danza India por el grupo MAGICAL BOLLYWOOD

Sábado  3 Diciembre

19:15     Arranged Happiness (Daniela Creutz)


Domingo 4 Diciembre

16:30    Arranged Happiness (Daniela Creutz)

20:00    Riding the stallion of a dream (Girish Kasaravalli)


Martes 6 Diciembre

19:00    I am Sinduthai Sapkal (Anand Mahadevan)


Miércoles 7 Diciembre

22:00   The Way Home (Dr Biju)


Jueves 8 Diciembre

22:00     Dharm (Bhavna Talwar)


Sábado 10 Diciembre

16:30    Dharm (Bhavna Talwar)


Martes 13 Diciembre

20:00    No Smoking (Anurag Kashyap)


Viernes 16 Diciembre

19:00    The Way Home (Dr Biju)


Jueves 29 Diciembre

19:00     Riding the stallion of a dream (Girish Kasaravalli)

Fechas : 2 al 29 de Diciembre
Sede : Filmoteca de Catalunya
Entrada : 3€

Ciclo de Wojciech J. Has en Imagineindia 2012

 Ciclo de Wojciech J. Has en la Edicion 11 de Imagineindia International Film Festival en mayo de 2012. Con la colaboracion del Instituto Polaco de Cultura y la Filmoteca Española.

Has es uno de los cineastas de culto de Polonia sobre quien la Filmoteca ya hizo una retrospectiva hace 10 años. En 2012 Imagineindia vuelve a este grandisimo director polaco. Los filmes que se proyectaran son :

 EL MANUSCRITO ENCONTRADO EN ZARAGOZA
EL SANATORIO DE LA CLEPSIDRA
EL ESCRITOR
DIARIO INTIMO DE UN PECADOR
LAS TRIBULACIONES DE BALTHASER KOBER

El cine popular de la India

" El cine popular de la India"

" Si Gandhi hubiese levantado la cabeza hubiera visto el oeste. Ese maldito oeste en forma de cine estaría ante sus incrédulos ojos. Ese lugar decadente lleno de alcohol y sexualidad sin freno. Lugar que no cuidaba a sus mayores o dejaba al libre albedrío a sus niños. Quizás continuando con los hermanos Marx dijese : "Perdone que me vuelva a mi sitio".

     No tenía la misma idea Dadasaheb Phalke cuando produjo y visionó su primer filme "Raja Harishchandra" siguiendo esa magia llegada del oeste en una sala oscura de cine.

     Híbrido es el cine de la India desde su concepción hasta su exhibición en las salas. Fragmentado como el país mismo en diferentes espacios de fantasía, lugar, técnica, producción y distribución. No podía ser menos. Acaso los extraños de alejados lugares vean una uniformidad que está lejos de serlo.

     Parafraseando a los Monty Pyton, ¿Qué nos ha dado Inglaterra, aparte de los trenes, la educación, las carreteras, sistema legislativo, sistema parlamentario, las alcantarillas ...etc? Pues, también el cine y las colonias donde expander esta industria, la tecnología que viene de allí, los expatriados que ven con asiduidad este cine.

     Si bien fué la edad de oro de los años 50 y 60, gracias a los directores llegados de Calcuta, que verdaderamente lanzó la industria del cine popular indio con obras maestras que aún perduran en nuestra memoria : Pyaasa, Shahib bibi aur gulam, Pakeeza, Mughal e Azam, los auténticos lanzadores de esta industria a nivel internacional han sido su continua aceptación de las nuevas tendencias a nivel mundial (sobre todo de Hollywood) en tecnología, guión, realización, producción y distribución.

      Decir que Bollywood es una copia mala de Hollywood es menospreciar una capacidad de creación y adaptación  sin parangón. Desde Flaherty, Eisenstein, Nabokov, Renoir, Truffaut hasta el mismisimo Speilberg están presentes de algún modo en el cine popular indio. Y sobre todo su éxito mundial, dejando aparte algunos nichos en el oeste, se debe a que el mundo no es sólo occidente.

      El inmenso dolor que lleva toda la vida recorriendo las tres cuartas partes del mundo tiene por ahora un único antídoto : El cine popular indio. Porque la vida no es el "Oeste", porque la vida no es bella. Sólo por dos euros. ¿Quién da más?"

Qazi Abdur Rahim

NUEVA ZELANDA país invitado en Imagineindia 2012 (17 - 31 mayo)

Nueva Zelanda será uno de los países invitados en la próxima edición de Imagineindia International Film Festival 2012. Una naturaleza salvaje, horizontes lejanos, personajes duros, recuerdo y respeto por los antepasados aborígenes, hacen de la filmografía de este país algo único. Seis serán los filmes participantes entre los cuales están los siguientes títulos :

THIS WAY OF LIFE (Thomas Burstyn, 2009)
One Man, One Cow, One Planet (Barbara Burstyn, 2008)
OPERATION 8 (Errol Wright, Abi King Jones, 2011)
THE INSATIABLE MOON (Rosemary Riddell, 2010)

Esta sección neozelandesa ha sido comisariada para Imagineindia por Gen Hewett.

"Filmes macedonias" de Bollywood y el Porno blando

Si los fabricantes de "filmes macedonias" en Bollywood pueden hablar de fórmulas de probada eficacia ante el público, estos productores también tienen sus propios mantras para incluír un poco de porno blando en esta "macedonia":

TIPOS DE FÓRMULAS DE PORNO BLANDO :

EXCURSIÓN UNIVERSITARIA: Un grupo de estudiantes universitarios ya creciditos en un viaje al campo, se encuentran inexplicablemente en medio de una selva tropical (aunque el viaje fuera al desierto) y que forzosamente tienen que alojarse en una casa enigmática o un hotel abandonado. Y siempre, el número de chicos y chicos es el mismo. Mientras las niñas hacen pucheros y piruetas frente al espejo, se bañan en una cascada en plena noche clara, se visten y desvisten hablando de Zara, los chicos hacen de mirones por el ojo de la cerradura o meten la mano en agujeros imposibles o en los arbustos ... hasta que ocurre el típico desastre que ya anunció la abuela. La víctima es siempre la mujer (habría que ejercer el Teorema de la Igualdad) ya sea de un fantasma rapaz que no sabe ni él por qué está en esa casa o de una entidad misteriosa que emerge de la selva en noches de luna llena. Y justo en ese momento El Cielo que estaba estrellado descarga una sarta de truenos y relámpagos, que aterrorizan en buen grado a las chicas que acaban saltando inevitablemente a los brazos de los chicos de su elección. Dado que por entonces las líneas telefónicas y eléctricas han sido convenientemente desconectados (nos gustaría saber quién desconecta estas líneas en estos precisos momentos), no hay manera de llegar a la civilización. Y en su afán de salvación, los chicos y las chicas de repente descubren que son hombres y mujeres! Lo que viene después se lo dejo a su imaginación.

DEREK BOSE

Fechas de Imagineindia 2012 (17 - 31 de Mayo 2012)

Imagineindia International Film Festival 2012 tendrá lugar en Madrid del 17 al 31 de Mayo 2012. Más de 13 salas / 60 filmes , países invitados como Nueva Zelanda, Australia, Taiwan, Polonia / Sección Competitiva Internacional / 40 Actividades Paralelas, hacen de este festival de cine el más grande e importante de Madrid.


Nandita Das recoge el Premio de Honor en Imagineindia 2011/ Nandita Das picking up the Honorary Award from Imagineindia Film Festival on Vimeo.

Imagineindia por primera vez en Portugal (Lisboa)

Imagineindia International Film Festival proyectará por primera vez en Portugal. Dos películas, de los directores Guru Dutt y Abrar Albi, PYAASA y SHAHIB BIBI AUR GULAM, serán proyectadas por vez primera en Lisboa en la Filmoteca de Portugal en Julio 2011. Estos filmes habían sido mostrados previamente en la Filmoteca Española durante la celebración de Imagineindia en Madrid.

"EL SENTIR DE LA VIDA" en Imagineindia

"EL SENTIR DE LA VIDA" actuó en la Gala de Clausura de la Décima Edición de Imagineindia International Film Festival 2011 en la Sala Caracol. ZELIA FERNANDES en la Voz / CANDELA OLARTE en la Percusión / SELMA LORO en la Viola / JORGE HAZOMOON en Hang / RODRÍGO DÍAZ en el Baile. Entre todos lo bordaron y fué uno de los grandes momentos de la Gala de Clausura.

El sentir de la vida en la Gala Imagineindia 2011 (4) from Imagineindia Film Festival on Vimeo.

www.imagineindia.net PRESENTA : La actuación de "El sentir de la vida" en la Gala de Clausura de Imagineindia International Film Festival 2011 en la sala Caracol.

Hay cine más allá (José María Ruiz)

TODO CINE

Cuando tanto significa tan poco bien merece una reflexión, ya que si la brújula marca el Norte el pensamiento deriva hacia el Este para no dejarse mediatizar porque uno camina en la soledad del razonamiento. He aquí la presentación de la firma.

Así todo es tan inabarcable que resulta ignominioso apropiárselo, por ello el canal televisivo español La Sexta 3, subtitulado “Todo cine”, es un lago en el océano del celuloide. Porque un mínimo análisis a su programación cinematográfica vislumbra todo cine USA, bueno una vez proyectaron La sirena del Mississippi (francesa), de Truffaut, claro que duró 95 minutos, así que era un montaje para el mercado USA donde le faltaba más de un cuarto de hora; también programaron Mortadela (italiana), de Monicelli, y resulta metafórico al ser un extranjero al que no permiten la entrada en USA, y emitieron La historia interminable (alemana), de Petersen, con la desolación ante la muerte de la imaginación. La lectura te dice nada de cine argentino; todo cine USA; nada cine ruso; nada cine indio; nada cine egipcio…, bueno, pero sí han puesto cine de Hong-Kong, claro que solo cine “karateka” (El furor del dragón, El chino o Furia oriental), claro que ahí estaba la joya de Tsui Hark Erase una vez en China, pero amigo, aquello era una trilogía que duraba unas seis horas y esta televisión se quedó en los primeros 120 minutos, y, por supuesto, nada de cine español.

Este todo cine, hasta el día de hoy (junio 2011), incluye películas en blanco y negro coloreadas (Río Rojo, de Howard Hawks) o la exclusión del subtitulado de las canciones en versión original (Las aventuras de Tom Sawyer, de Don Taylor), porque lo emiten en dual, así que nada de nada para los subtítulos.

De esta exposición de datos uno deduce que las películas se han comprado al peso (“dame 25 metros de libros”) y en un mercado muy determinado donde la libertad resulta muy sui géneris. Cierto que vienen a emitir cada día cinco películas, de lunes a viernes, o siete, los fines de semana, pero, pero, pero. Loable resulta su espacio noticiario “Todo cine” programado a lo largo del día, cuya lectura ágil y alegre peca por su falta de hondura y un necesario reposo (ese saber medir los tiempos). Quizá sería más correcto haber subtitulado a este canal televisivo “Todo el rato cine”.

Y en éstas la mente se pregunta ¿llegará esta televisión algún día a emitir El amor de Tony, de Alix Delaporte? Película francesa (2010) sobre la relación humana de corazones en busca de su rumbo, sin más efecto especial que el de las miradas donde el sentimiento es máximo. ¿Llegará esta televisión algún día a emitir Hermano, de Marcel Rasquin? Película venezolana (2010) donde el sueño está corroído por una realidad que es combatida por el lazo familiar en un desesperado grito. ¿Llegará esta televisión algún día a emitir Naufragio, de Pedro Aguilera? Película española (2010) con personalidad independiente, donde muestra una realidad dentro de una fábula en la que Robinson no es el único naufragado en esta sociedad donde se camina de la tierra plastificada al fuego metálico. ¿Llegará esta televisión algún día a emitir El viaje del director de recursos humanos, de Eran Riklis? Coproducción alemana, israelíta, francesa y rumana (2010) que es el viaje de la muerte a la vida donde se dialoga con el cinismo cara a cara y donde el aprendizaje en la humanidad es una tabla de salvación.

Películas que han llegado a la gran pantalla cinematográfica española en este junio 2011 a la sombra del cine USA, pero al que hay que dar luz para que florezca porque su aroma despierta los sentidos. Caminar por este celuloide depara aire fresco. Mas también la cartelera cinematográfica española no es todo el cine: ¿Cuántas películas brasileñas se han estrenado estos últimos años? ¿Y cuántas películas indias? ¿Y cuántas películas africanas?

La existencia de un cine invisible es tal que ello conlleva que la mirada pierda perspectiva y el paladar no deguste las especias para ser encajonado y arrastrado a una única visión y transmitir un único modo de vida. De tal manera que el dinosaurio mercado cinematográfico USA devora sin miramientos con un egoísmo extremo.

No, todo cine no es todo el cine, por ello abro ventanas y me disperso en busca de aromas. Hay cine más allá del cine USA, que no nos pongan vendas.

I AM SINDHUTAI SAPKAL (A. Mahadevan) OFFICIAL SECTION 2011 from Imagineindia Film Festival on Vimeo.

Imagineindia International Film Festival. Film selected. Trailer.

Ananth Mahadevan recoge el 2º premio por Mejor Película en Imagineindia 2011

Ananth Mahadevan recoge el 2º premio por Mejor Película en la décima edición de Imagineindia International Film Festival 2011.

Ananth Mahadevan recoge el 2º Premio/ Imagineindia 2011 from Imagineindia Film Festival on Vimeo.

www.imagineindia.net PRESENTA : Ananth Mahadevan, uno de los actores más reconocidos de la India, recoge el 2º Premio de Imagineindia International Film Festival 2011 por su filme MEE SINDHUTAI SAPKAL.

Nandita Das en Imagineindia 2011 (Filmoteca Española)

Nandita Das vino a Imagineindia International Film Festival 2011, que tuvo lugar en Madrid del 17 al 31 de mayo. Ésta es su participación en la Filmoteca Española.

Nandita Das en Imagineindia International Film Festival from Imagineindia Film Festival on Vimeo.

www.imagineindia.net PRESENTA : Estancia en Madrid de Nandita Das, actriz y directora de cine de la India. Un alma pura quien da ganas de seguir viviendo en este mundo infesto.

www.imagineindia.net PRESENTS : The visit of Nandita Das to Imagineindia International Film Festival at Spanish Film Institute.

Cámara : José Ramón

Edición : Stephane Grueso

Trialer Presentación : Manuel Priede

Música : Chris Garneau

Ballet de Mónica Tello en Gala Imagineindia 2011

Disfrutad del baile de fusión-flamenca del Ballet de Mónica Tello en la Gala de Clausura de Imagineindia International Film Festival 2011, que tuvo lugar en la Sala Caracol.

Ballet de Mónica Tello en Gala Imagineindia 2011 (3) from Imagineindia Film Festival on Vimeo.

www.imagineindia.net PRESENTA : El Ballet de Mónica Tello actuó en la Gala de Clausura de Imagineindia International Film Festival 2011.



www.imagineindia.net PRESENTS : The Ballet of Monica Tello performed at the Closing Gala of Imagineindia International Film Festival 2011.

Tanusree Shankar en la Gala de Inauguración de Imagineindia 2011

Podéis ver la primera actuación del grupo de danza teatro de la India de Tanusree Shankar en la Gala de Inauguración de Imagineindia 2011 en el Ateneo de Madrid :

http://www.vimeo.com/25227130

Sergio Pazos y el Gran Wyoming en la Rueda de Prensa de Imagineindia 2011

Podéis ver la presentación de Sergio Pazos y el Gran Wyoming en la Rueda de Prensa de Imagineindia 2011 que tuvo lugar en el Ateneo de Madrid :

Vimeo : http://www.vimeo.com/user1281861/videos

Youtube :
http://www.youtube.com/user/imagineindia?feature=mhee

Vídeos de Presentaciones y Coloquios en Imagineindia 2011

Podéis ver las presentaciones de diferentes directores que han asistido a Imagineindia 2011.

1     Presentación y posterior coloquio con Ananth Mahadevan (director de la premiada "I am Sindhutai Sapkal" junto a sus productores Sachin Khanolkar y Bindiya Khanolkar.

2     Presentación y coloquio con Daniela Creutz (directora de la tercera premiada "Arranged Happiness" junto con el actor Ashiq Dar y la asistente de directora Gen Hewett.

3     Presentación de Nandita Das (Premio honorífico) en la Filmoteca Española.

VIMEO :       http://www.vimeo.com/user1281861/videos

YOUTUBE :  http://www.youtube.com/user/imagineindia?blend=10&ob=5

 

 

Ver FOTOS y VIDEOS de Imagineindia 2011

Podéis ver más de 1000 fotos y los vídeos de la décima edición de Imagineindia International Film Festival en el siguiente link :

 

FOTOS :

 

http://www.flickr.com/photos/imagineindia_film_festival/

 

VÍDEOS :

 

http://www.vimeo.com/user1281861/videos

Continúan las Proyecciones Imagineindia 2011 en Junio en la Filmoteca Española

Miércoles 8

20.00     X ImagineIndia

Sala 2    Char Adhyay / Four Chapters (Kumar Sahani, 1997). Int.: Nandini Ghosal, Kaushik Gopal, Shruti Yusufi. India. VOSE*. 110'

Es una sutil representación de las relaciones humanas basado en una novela de Rabindranath Tagore. Segunda proyección día 26.

Sábado 11

20.00     X ImagineIndia

Sala 2    Bhavni Bhavai (Un cuento popular, Ketan Mehta, 1980). Int.: Naseeruddin Shah, Smita Patil, Mohan Gokhale. India. VOSE*. 135'

Segunda proyección y nota día 21.

Domingo 12

20.00     X ImagineIndia

Sala 2    Pyaasa (Ansiedad, Guru Dutt, 1957). Int.: Guru Dutt, Mala Sinha, Waheeda Rehman. India. VOSI/E*. 156'

Pyaasa, "cuyo guión original data de 1948, relata el destino doloroso de un poeta romántico sediento de afecto, de amor y de celebridad en un mundo duro, insensible y gobernado por la ley del dinero." (Henri Micciollo)

Martes 14

20.00     X ImagineIndia

Sala 2    Sahib, bibi aur gulam (Amo, ama y sirviente, Abrar Alvi, 1962). Int.: Meena Kumari, Guru Dutt, Rehman. India. VOSI/E*. 154'

"Ambicioso fresco sobre la decadencia de una rica familia de terratenientes bengalíes a finales del siglo XIX."

Martes 21

Ver todas las fotos de Imagineindia 2011

Ha terminado Imagineindia 2011. 17 días de exhibiciones, representaciones de teatro, presentaciones de filmes, actuaciones de danza, música, lecturas de poesías, etc.

Podéis ver todas las fotos en :

http://www.flickr.com/photos/imagineindia_film_festival/

Imagineindia en "Días de Cine" / Entrevista a Nandita Das

Podéis ver la cobertura del programa de Televisión Española "Días de Cine" a Imagineindia y la entrevista a Nandita Das en el siguiente link :

http://www.rtve.es/alacarta/videos/programa/dias-cine-edicion-imageindia/1119122/

PALMARÉS / Imagineindia 2011

El Jurado oficial de las distintas secciones ha decidido premiar a los siguientes filmes :

MEJOR DIRECTOR :  Dr Biju Kumar

MEJOR FILME : The Way Home (Dr Biju Kumar)

Segundo Premio :  I am Sindhutai Sapkal (Ananth Mahadevan)

Tercer Premio :  Arranged Happiness (Daniela Creutz)

MEJOR ACTOR :  Vijanath Biradar (Riding the Stallion of dreams/ Girish Kasaravalli)

MEJOR ACTRIZ :  Tejaswini Pandit (I am Sindhutai Sapkal / Ananth Mahadevan)

MEJOR MUSICA :  Ramesh Narayan (The Way Home/ Dr Biju Kumar)

HOMENAJE :

      NANDITA DAS

PREMIO A TODA LA CARRERA : 

      JUAN PEÑA EL LEBRIJANO

Llegan las estrellas de cine a Imagineindia

Comienzan a llegar las estrellas de cine a Imagineindia. Ananth Mahadevan, Daniela Creutz, Ashiq Dar, Gen Hewett, Bindiya Khanolkar, Sachin Khanolkar llegan hoy al festival.
Ananth presentará hoy su filme "I am Sindhutai Sapkal" en la Filmoteca Española a las 19.30 h para luego hacer en el Colegio de Psicólogos un coloquio sobre transculturalidad y cine el día 28 de mayo, 17.00h.

¡Os esperamos!

Lectura de poemas en la Pza de Agustín Lara (28 de mayo / 11.30h)

El día 28 de mayo, a las 11.30h, en la Pza de Agustín Lara (Lavapiés), habrá lectura de poemas de Rabindranath Tagore por parte de los alumnos del Colegio Sta María.
Niños de distintos orígenes que son las señas del barrio leerán en diferentes idiomas los poemas del premio nobel por su 150 aniversario.
A ellos se unirán los directores cine invitados por el festival como Ananth Mahadevan, Bindiya Khanolkar, Ashiq Dar o Daniela Creutz.
Las lecturas irán acompañadas de música, ranguli, cuentacuentos y el mentalista Rodrigo hará las delicias del público con su arte.
No se lo debe perder.

Pza de Agustin Lara (Lavapiés)
11.30 h

Impresionante actuación del Grupo de Tanusree Shankar en la INAUGURACIÓN de Imagineindia 2011

Impresionante éxtio del grupo de teatro bengalí de Tansree Shankar en la inauguración de Imagineindia International Film Festival en el  Ateneo de Madrid. Con una sala llena, 15 actores - bailarines llevaron a cabo la representación de la obra de Tagore "El Niño".

Ver todas las fotos en la Galería de Imagineindia :

http://www.flickr.com/photos/imagineindia_film_festival/

          'El Niño' publicado por primera vez por Allen and Unwin, Londres, en 1931, es el único poema importante que escrito primero en Inglés por Tagore. El poema se originó  por la experiencia de Tagore de un juego de amor y pasión del que había sido testigo en Oberammergau, cerca de Munich, en julio de 1930. Tagore posteriormente lo tradujo al bengalí con el título Sisutirtha.

Había muchas razones para adaptar la obra. Es mi humilde homenaje al gran bardo en el 150 aniversario de su nacimiento. Muy poca gente había leído el poema y muchos desconocían totalmente esta hermosa obra en Inglés. Por mi parte, era como descubrir al mundo una maravillosa revelación sobre la creación,  que es tan relevante en su mensaje universal de fe en uno mismo. La sencillez y la universalidad del poema me conmovió profundamente y esta producción nace del deseo de presentar Tagore con una nueva luz a un público más amplio.

Tanushree Shankar

Llega el Grupo de Tanusree Shankar para la INAUGURACIÓN de Imagineindia 2011

Llega el gran gurpo de teatro bengalí de Tansree Shankar para la inauguración de Imagineindia International Film Festival al Ateneo de Madrid. Habrá grandes personalidades del teatro y cine españoles.

          TEATRO DEL GRUPO TANUSREE SHANKAR

            17 Mayo, Martes

            Ateneo de Madrid

            20.00 h

            COMPRAR ENTRADAS (10 euros) :  http://www.codetickets.com/codetickets-ii/es/web/1/

'El Niño' publicado por primera vez por Allen and Unwin, Londres, en 1931, es el único poema importante que escrito primero en Inglés por Tagore. El poema se originó  por la experiencia de Tagore de un juego de amor y pasión del que había sido testigo en Oberammergau, cerca de Munich, en julio de 1930. Tagore posteriormente lo tradujo al bengalí con el título Sisutirtha.

Había muchas razones para adaptar la obra. Es mi humilde homenaje al gran bardo en el 150 aniversario de su nacimiento. Muy poca gente había leído el poema y muchos desconocían totalmente esta hermosa obra en Inglés. Por mi parte, era como descubrir al mundo una maravillosa revelación sobre la creación,  que es tan relevante en su mensaje universal de fe en uno mismo. La sencillez y la universalidad del poema me conmovió profundamente y esta producción nace del deseo de presentar Tagore con una nueva luz a un público más amplio.

Tanushree Shankar

CREDITOS:

Voz                                                                : Victor Banerjee

Concepto Y Coreogragía                           : Tanusree Shankar                          :

Música y Orquestación                               : Debajyoti Mishra

Transcreación de Ave María de

Schubert’s en Bengali                                 : Kamaleswar Mukherjee

Ingeniero de Sonido                                    : Rabindranath Majee

Presentación                                                : Srikanta Acharya

 Lopamudra Mitra

                                                                         Sukanya Ghosh

                                                                         Mohua Das

                                                                         Sarmistha Paul

                                                                         Harmish Hossain

                                                                         Arijit Chakraborty

                                                                         Oliva Chakraborty

                                                                         Paramita Bhattacharya

                                                                         Joy Bhattacharya

                                                                         Avik Mukherjee

                                                                         Anashmita Ghosh

Programador musical                                 : Debasis Shome

Percusión                                                      : Ratul Shankar

                                                                          Joy Nandi

Asistentes musicales                                   : Sukanya Ghosh

                                                                          Priyam Mukherjee

                                                                          Mandira Bose                              

Luces                                                             : Dinesh Poddar

Vestuario                                                       : Abhishek Ray

Gran éxito de la RUEDA DE PRENSA Imagineindia 2011

Como todos los años la rueda de prensa de Imagineindia 2011 tuvo lugar en el Ateneo de Madrid con gran éxito de público y medios de comunicación. Y como en todas las ocasiones anteriores, el maestro de ceremonias fué El Gran Wyoming, aunque según él mismo aclaraba, no tenía nada que decir. En mi modesta opinión, para llegar relacionar cine indio con la crema catalana había que decir mucho. La gran novedad de la presente edición fué FERNANDO TRUEBA, quien reconoció conocer algunos filmes de Satyajit Ray como "El salón de música" y la trilogía de Apu igual que en su día Carlos Saura se enamoró de estos mismos filmes. Fernando dejó la rueda con un buen sabor prometiendo asistir a algunas de las proyecciones.

Podéis ver las fotos de la rueda de prensa en :
http://www.flickr.com/photos/imagineindia_film_festival/collections/72157626032277370/

ACTIVIDADES PARALELAS. IMAGINEINDIA 2011

Filmoteca Española : C/ Santa Isabel 3. (Entrada 2 euros)

UNED Madrid : C/ Tribulete 14

Ateneo de Madrid : C/ Prado 21 (Teatro Tanushree Shankar. Entrada 10 euros)

Colegio de Psicólogos : Cuesta de San Vicente 4-5

Casa Asia : Carrera de San Jerónimo 15

La Boca Espacio Cultural : C/ Argumosa 11

Intermediae : Paseo de la Chopera 14

Auditorio Joaquin Rodrigo : Aranjuez
Sala Caracol : C/ Bernardino Obregón 18 (Gala de Clausura. Entrada 18 euros)
Pza de Agustín Lara (Lavapiés)

1          EXPOSICIÓN DE LOS GITANOS INDIOS

26 Abril – 22 Mayo

UNED Madrid

Entrada libre

Las imágenes son muchas veces compañeras de viaje, y otras veces bastan para hacernos viajar.

Estas fotografías son de las que nos hacen viajar, y en esta ocasión nos llevan a India. Nos transportan a un mundo lejano que sin embargo nos resulta familiar. De modo que, sin esfuerzo, nos dejamos llevar al corazón de un barrio donde la alegría y la miseria son atributos que conviven con la enfermedad y la juventud, el dolor, la sabiduría, la inocencia, la bondad, el arte y la gitanería.

Estamos en Kathputli Colony que es, desde hace 50 años, el lugar donde vive el grupo de nómadas que retratan estas fotografías.

Estas familias de artesanos, tejedores, labradores, músicos y marionetistas se asentaron en Shadipur en Nueva Delhi cuando todavía no había nada allí.

2          TEATRO DEL GRUPO TANUSHREE SHANKAR

            17 Mayo, Martes

            Ateneo de Madrid

            20.00 h

            Entrada : 10 euros

'El Niño' publicado por primera vez por Allen and Unwin, Londres, en 1931, es el único poema importante que escrito primero en Inglés por Tagore. El poema se originó  por la experiencia de Tagore de un juego de amor y pasión del que había sido testigo en Oberammergau, cerca de Munich, en julio de 1930. Tagore posteriormente lo tradujo al bengalí con el título Sisutirtha.

Había muchas razones para adaptar la obra. Es mi humilde homenaje al gran bardo en el 150 aniversario de su nacimiento. Muy poca gente había leído el poema y muchos desconocían totalmente esta hermosa obra en Inglés. Por mi parte, era como descubrir al mundo una maravillosa revelación sobre la creación,  que es tan relevante en su mensaje universal de fe en uno mismo. La sencillez y la universalidad del poema me conmovió profundamente y esta producción nace del deseo de presentar Tagore con una nueva luz a un público más amplio.

Tanushree Shankar

CREDITOS:

Voz                                                                : Victor Banerjee

Concepto Y Coreogragía                           : Tanusree Shankar                          :

Música y Orquestación                   : Debajyoti Mishra

Transcreación de Ave María de

Schubert’s en Bengali                                 : Kamaleswar Mukherjee

Ingeniero de Sonido                                    : Rabindranath Majee

Presentación                                              : Srikanta Acharya

           Lopamudra Mitra

                                                                         Sukanya Ghosh

                                                                         Mohua Das

                                                                         Sarmistha Paul

                                                                         Harmish Hossain

                                                                         Arijit Chakraborty

                                                                         Oliva Chakraborty

                                                                         Paramita Bhattacharya

                                                                         Joy Bhattacharya

                                                                         Avik Mukherjee

                                                                         Anashmita Ghosh

Programador musical                                     : Debasis Shome

Percusión                                                      : Ratul Shankar

                                                                          Joy Nandi

Asistentes musicales                                      : Sukanya Ghosh

                                                                          Priyam Mukherjee

                                                                          Mandira Bose                              

Luces                                                            : Dinesh Poddar

Vestuario                                                       : Abhishek Ray

3          PRESENTACIÓN DEL FILME “KHUDA KUSHI”

            17 Mayo, Martes

            Filmoteca Española

            17.30 h

            Entrada : 2 euros

Se presentará el filme de Rakesh Mehta en Competición “Khuda Kushi” por dos de los más celebrados artistas de la India : Tanushree Shankar / Victor Banerjee

4          “PSICOLOGÍA Y TRANSCULTURALIDAD”

            17 Mayo, Martes

            Colegio de Psicólogos

            19.00 h

            Entrada libre

            CINEFORUM MAYO: “Psicología y transculturalidad”.

Dentro de la actividad regular de CINEFORUM que el grupo de PSICOLOGÍA Y MEDIOS AUDIVISUALES  viene realizando desde 2009, se proyectará el filme “Tal como somos” (2008, Ann Hui - Hong Kong) con la presencia de la colaboradora del festival :  SILVINA MONTEROS OBELAR.

5          PRESENTACIÓN DEL FILME “PINK SARIS” de Kim Longinotto

            18 Mayo, Miércoles

            Filmoteca Española

            17.30 h

            Presentan :  JESUS FERRERO / QAZI ABDUR RAHIM

6          PRESENTACIÓN DEL CICLO DE FILMES SOBRE R. TAGORE

            Proyección de “Charulata”

            18 Mayo, Miércoles

            Casa Asia

            19.30 h

            Presentan : MENENE GRAS  /  QAZI ABDUR RAHIM

7          PRESENTACIÓN DE LOS CORTOS DE Satyajit Ray Film and

         Televisión Institute

            18 Mayo, Miércoles

            La Boca Espacio Cultural

            21.00 h

            Presenta :  JAVIER MUÑIZ (Director de festival de cine)

8          PRESENTACIÓN del filme “Smoking Babas” de A. de

            Braganza.

            19 Mayo, Jueves

            La Boca Espacio Cultural

            21.00 h

            Presenta : QAZI ABDUR RAHIM

9          PRESENTACIÓN de los filmes gitanos “Our School” / “Gypsy

            Woman”.

            21 Mayo, Sábado

            Ateneo de Madrid

            20.30 h

            Presenta : JOAQUIN BUSTAMANTE (ICG)

10       PRESENTACIÓN del filme “Wailing Wall” de Elyes Baccar.

            22 Mayo, Domingo

            Ateneo de Madrid

            19.30 h

            Presenta : CHEMA RODRÍGUEZ

11       PRESENTACIÓN del filme “Dance Town” de Jeon Kyu Hwan.

            23 Mayo, Lunes

            Ateneo de Madrid

            18.00 h.

            Presenta : ROBERTO CUETO

12       PRESENTACIÓN del filme “Daayen ya Baayen” de Bela Negi

            23 Mayo, Lunes

            Auditorio Joaquín Rodrigo

            Presenta : JUAN CARLOS ALCALA (F. de Traducción. UCM)

13       PRESENTACIÓN del filme “Romnia” del director gitano Pablo

            Vega, además de un avance de sus próximos proyectos.

            Coloquio con el Director PABLO VEGA.

            24 Mayo, Martes

            Intermediae

            19.30 h

14       PRESENTACIÓN del filme “Volga Volga” de A. Silvestrov/

            P.Lavazov.

            25 Mayo, Miércoles

            Auditorio Joaquín Rodrigo

18.00 h

            Presenta : JUAN CARLOS ALCALA (UCM)

15       PRESENTACIÓN del filme “Dhallywood” de Javier G. Serrano,

            Coloquio con los Directores Javier G. Serrano / Stephane

            Grueso.

            25 Mayo, Miércoles

            Intermediae

            19.30 h

16       PRESENTACIÓN del filme “I am Sindhutai Sapkal” de A.

            Mahadevan. Presentación y posterior coloquio con el Director

            y los productores : A. Mahadevan, Bindiya y Sachin Khanolkar

            26 Mayo, Jueves

            Filmoteca Española

19.30 h

17       PRESENTACIÓN del filme “Color en Matruchhaya” de Ramón

            López de Benito. Posterior Coloquio con el director.

            26 Mayo, Jueves

            Intermediae

            19.30 h

18       PRESENTACIÓN del filme “Arranged Happiness” de Daniela

            Creutz, con la presencia de la Directora y del actor Ashiq Dar

            27 Mayo, Viernes

            Filmoteca Española

            19.30 h

19       PRESENTACIÓN del filme “Banaras Me” de David Varela, con

            la presencia del Director, Lola Martínez, Alejandro Mulattieri

            27 Mayo, Viernes

Intermediae

19.30 h

20       PRESENTACIÓN del filme “Mahanagar”, posterior CHARLA

            COLOQUIO con MIGUEL MARIAS / NANDITA DAS

            28 Mayo, Sábado

            Filmoteca Española

            19.30 h

21       PRESENTACIÓN del filme “Shahib bibi aur gulam” y la

            Influencia del filme en los cineastas indios. CHARLA con

            NANDITA DAS

            29 Mayo, Domingo

            Filmoteca Española

            17.30 h

22       ACTIVIDADES INFANTILES

            Representación de El Cartero del Rey

            Lectura de Poesías de Tagore y Kazi Nazrul Islam (niños de orígen

            Bengalí y Españoles leerán en Castellano y Bengalí las obras de

            Estos dos poetas.

            Representación de la obra “Cuentos Indios” por parte del grupo de

            Teatro de la Academia de Teatro AKATT, de la Sala Triángulo.

            PRESENCIA ESTELAR DE :  NANDITA  DAS, quien leerá en Bengalí

           

            29 Mayo

            Pza de Agustín Lara

            Hora a Confirmar

           

23       GALA DE CLAUSURA DE IMAGINEINDIA

           

            Presencia de NANDITA DAS, SERGIO PAZOS, MARIA DE

            MEDEIROS, TETE DELGADO, GRAN WYOMING,  ALBERTO LUCHINI, ANTONIO SAURA, ANANTH MAHADEVAN, KAREN ZUSMAN, GENE HEWETT, DANIELA CREUTZ, ASHIQ DAR, BINDIYA Y SACHIN KHANOLKAR, DIEGO FERNANDEZ, PABLO VEGA,  y un largo etc.

ACTUACIONES : Chandra Sound System, Monica Tello Grupo, Patricia Alvarez Danza, El sentir de la vida, y otros a confirmar

ESTRENO del video sobre la India del GRANDÍSIMO FOTOGRAFO :  EUGENIO RECUENCO.

HOMENAJE A LA TRAYECTORIA  : 

NANDITA DAS

JUAN PEÑA EL LEBRIJANO  ( PREMIO DE HONOR)

SALA  CARACOL

30 Mayo, Lunes

20.00 h

Entrada : 12 euros

PUBLICACIONES :

            Por primera vez Imagineindia publicará una selección de las obras completas del poeta Bengalí KAZI NAZRUL ISLAM, en colaboración con EDICIONES AMARGORD.